Image
Top
Options

אוסף של מגע, חורף 2016
A tactile winter collection 2016

 

ההשראה לעיצוב האוסף הגיעה מחוויה קונקרטית, זמינה ונגישה, המתבטאת במישוש הבד בין האצבעות, בלבישת הבגד על הגוף ובחלל הנוצר במגע בין הגוף לבגד. בעידן בו אנו מוקפים בזרם בלתי נפסק של מילים ודימויים המגיעים אלינו דרך מסכים בוהקים, הבחירה להתמקד במגע ולא ברעיון מופשט כבסיס ליצירה מביאה לידי ביטוי את עולם הערכים של המעצבת.

דרך מחקר אישי של תחושות הבגד על הגוף, המעצבת בנתה עולם עיצובי המבוסס על בדים ומרקמים, טקסטורות, המשתלבים ליצירת אוסף בגדים שהוא למעשה שפה טקסטואלית אישית ועשירה אך נגישה ומובנת בקלות, באמצעות מגע ולבוש.

באופנה, לפי אפרתי, יש משמעות עמוקה לתכונות הפיזיות של החומר, לאיכות ולמאפיינים הגשמיים שלו. אופנה לא אמורה להתבסס על חלומות מופשטים בלבד, על רעיונות אסתטיים ודימויים מעולמו האישי של המעצב, אלא גם – ובעיקר – על חומרים המקבלים משמעות דרך המגע הישיר והאנושי.

חוש המישוש הוא חוש ״עתיק״ ובסיסי, המאפשר ״לראות בידיים״ ולכן מסמל מפגש אמיתי ללא תיווך או אחיזת עיניים. כל אדם יכול לגלות את הערך האסתטי של הבגדים דרך המגע, הלבוש והתחושה האישית, ללא צורך הכרחי במילים והסברים. במובן הזה, בעיני אפרתי, עיצוב טוב מצליח לזקק את המשמעות הפנימית של חומר הגלם, ודרך שימוש בגזרות וצלליות, ליצור חיבור אותנטי בין הלובשת לבין הבגדים.

האוסף בנוי ממגוון מרקמים מורכבים ומתוחכמים שנוצרו תוך שילוב של חומרי גלם איכותיים וטכנולוגיות מתקדמות. למשל, משי במרקם סאטן חלקלק ובוהק, אריג קשמיר חם ומכובס בעל רכות עדינה וחסר משקל כענן המרחף סביב הגוף. לעיתים חומרי הגלם יוצרים ניגודים מעניינים כמו המפגש בין בד פשתן עבה כבד מכובס ומחוספס ובד משי באריגת שיפון דקיק ושקוף.

צילום האוסף: רן גולני.

Winter collection 2016

The inspiration for the new winter collection is the concrete and accessible experience of feeling the textile of a fabric with one’s fingers, wearing a garment on the body, and creating a space between the fabric and the skin. Today we are surrounded by a constant stream of words and images generated by bright screens, the decision to focus on touch and not on an abstract idea as the main inspiration for the new collection is an expression of the designer’s values.

Through personal research about how the fabric feels on the body, the designer built a designed world based on textiles and textures, that create a fashion collection which is a rich yet accessible language.

In fashion, according to Efrati, there is a deep meaning for the physical qualities of the matter. Fashion should not be based on abstract ideas only. It is not just about personal images and aesthetics but – most importantly – about materials that attain a meaning through human touch.

The tactile sense is one of our basic means for understanding the world, seeing with our hands. It symbolizes a real encounter, without mediation or illusion. Every person can discover the aesthetic sense of clothes through touch, by wearing them, without requiring further explanations. In this sense, Efrati thinks that successful design can distil the inherent meaning of the raw material and create a real connection between the wearer and the garments.

The collection includes a range of rich and sophisticated textures created through mixing high quality materials with cutting edge technologies. The textiles include silky soft satin and warm washed cashmere that floats weightlessly around the body. Some materials create interesting contrast, like the encounter between heavy linen and an air-thin transparent chiffon silk.

Photography: Ran Golani.